Gli italiani del piccolo schermo. Lingua e stili comunicativi, Firenze, Cesati, s.d., pp. 472, € 38,00 - Fondato sulla puntuale analisi di oltre quaranta ore trasmesse tra il 2000 e il 2006. Gli italiani del piccolo schermo, il primo sistematico studio linguistico dedicato all'italiano televisivo, smentisce "gli stereotipi correnti sulla banalizzazione e sull'impoverimento della lingua italiana a opera della televisione" e mostra "soprattutto per alcuni tipi di programmi, una buona tenuta normativa e una discreta ricchezza lessicale". Il congiuntivo, in particolare, tiene bene non solo nei cartoni animati - e più in generale nella tivvù per bambini e ragazzi - ma anche nelle telecronache sportive, in diverse trasmissioni d'intrattenimento e nel parlato simulato delle fiction. (Giuseppe Antonelli) (SVO, 16.11.2008) |