Il sogno europeo. Quattro lezioni dalla storia, traduzione dal tedesco di Enrico Arosio, Rovereto, Keller, 2021, pp. 240, € 17,00 ISBN 9788899911744 (Razione K) - Il presente, agile volume, precipitato di una serie di conferenze e di incontri seminariali, punta alla divulgazione, cercando di coniugare la riflessione sull'esemplare caso tedesco con una più generale riflessione sul processo di costruzione di un'identità continentale, di un "noi europeo". Le lezioni di cui parla il titolo riguardano i temi iscritti nell'agenda di tutte le forze impegnate in questo processo: il mantenimento della pace, il consolidamento della democrazia, la cultura della memoria, la riscoperta dei diritti umani. (...) L'impianto è però complessivamente tributario della filosofia politica di Jürgen Habermas. (...) Assmann si sofferma ampiamente a sottolineare come con le commemorazioni avvenute tra il 2014 e il 2018 la cornice spazio-temporale della memoria si sia allargata, richiamando alla coscienza una porzione di storia che il trauma della Shoah aveva un poco oscurato. (...) Ma le pagine di maggiore interesse sono quelle in cui si invita il lettore a ragionare sull'impatto che la storia recente delle relazioni tra i membri dell'Unione europea ha avuto e sta avendo sui circuiti della memoria. (P. P. Portinaro) (L'Indice 9/2021, p. 30; www.ibs.it)