La violenza, la crociata, il lutto. La Grande Guerra e la storia del Novecento, introduzione di Antonio Gibelli, Torino, Einaudi, 2002, pp. XXXIX, 230, s.i.p. (BSdR 165.XIII.136.-A) prop. DHI; cf. BI n. 50.840

(a cura di), La prima guerra mondiale, a cura di Antonio Gibelli, traduzione di C. Briguglio, M. L. Chiesara, S. Picco, Torino, Einaudi, 2007, 2 voll., pp. XXXII, 590; XVIII, 704, € 75,00; 80,00 ISBN 8806175882; 8806178903 - Edizione italiana dell'"Enciclopédie de la Grande Guerre", diretta da Antonio Gibelli. Le linee guida dell'opera sono quelle di fondere sensibilità e interessi propri della scuola tradizionale attenta all'oggettività dei processi, alle dimensioni diplomatiche, politiche e militari, ma anche economiche e sociali dell'evento, con i nuovi orizzonti aperti da quella che si suole definire storia culturale, e che riporta in primo piano le dimensioni della soggettività, dell'esperienza vissuta, dell'immaginario e della memoria anche grazie al ricorso a fonti finora poco esplorate. Anche il secondo volume integra ampiamente l'edizione francese con voci che mettono l'accento sulla specificità dell'Italia, con saggi sulle regioni di confine, su Vittorio Veneto e l'armistizio, sul territorio e la memoria della guerra, sulle scritture dei soldati, sulla violenza squadristica, sul cinema e la letteratura. Angelo D'Orsi: "Antonio Gibelli ha sottoposto l'opera a un sostanzioso restyling che non ha mancato di suscitare qualche malumore. Da questo punto di vista, polemiche a parte, il risultato in vero lascia un po' perplessi; l'opera originale, affetta da francocentrismo, ha subito inserzioni di contributi sul versante italiano, rimasto in ombra, con eliminazione di altri saggi. Il risultato, al di là dei pregi di alcuni saggi, e della indubbia utilità complessiva, appare non del tutto convincente: un po' di italianità si aggiunge alla francesità, con esiti che restano vagamente schizofrenici, invece che solidalmente unitari." (www.webster.it; La Stampa, 3.11.2007) prop. DHI; cf. BI n. 56930